Fahrrad- Hotel Continental in Nago-Torbole

Das Hotel Continental in Nago, nahe dem Gardasee, ist ein perfekter Rückzugsort für passionierte Radfahrer, die die atemberaubenden Strecken und vielfältigen Landschaften des Trentino erkunden möchten. Eingebettet in eines der schönsten Dörfer Italiens, liegt das Hotel nur wenige Kilometer vom Gardasee entfernt und verbindet die herzliche Atmosphäre des Trentino mit einem professionellen und radsportfreundlichen Service.

Das Hotel besticht durch seine ausgezeichnete Küche, gemütliche Zimmer und eine weitläufige Anlage mit mediterranem Garten. Die entspannte, familiäre Stimmung des Hauses, das auf eine lange Tradition zurückblickt, sorgt für eine erholsame Auszeit und macht das Hotel Continental zu einem beliebten Ziel für aktive Urlauber, insbesondere Radfahrer.

Perfekte Ausstattung für Radfahrer

Radsportler werden die besonderen Vorzüge des Hotel Continental zu schätzen wissen. Das Hotel bietet sichere und videoüberwachte Fahrradabstellplätze sowie eine Fahrradwerkstatt, um sicherzustellen, dass Ihre Ausrüstung gut versorgt ist. Egal, ob Sie die herausfordernden Bergstraßen der Umgebung oder die entspannten Uferwege des Gardasees erkunden, hier finden Sie ideale Bedingungen.

Starten Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück, das speziell auf die Bedürfnisse von Ausdauersportlern abgestimmt ist, und genießen Sie abends lokale und mediterrane Spezialitäten in unserem Restaurant. Für Radfahrer, die auf eine spezielle Ernährung achten, bieten wir auf Wunsch auch vegetarische, vegane und glutenfreie Optionen. Der gemütliche Garten ist der perfekte Ort, um nach einer langen Radtour bei einem Kaffee oder einem kühlen Getränk zu entspannen.

Nach einem aktiven Tag auf dem Rad können Sie in unserem Wellnessbereich mit Sauna, beheiztem Innenpool und Hydromassage neue Kraft tanken. Auch der Fitnessraum sowie der mediterrane Garten mit Palmen und Oleander laden zum Entspannen und Erholen ein.

Erholung und Genuss – perfekt kombiniert.

Nur 1,5 Kilometer vom Gardasee entfernt, ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für einige der schönsten Radsportstrecken der Region. Ob Sie die anspruchsvollen Höhenmeter der Berge erklimmen oder gemütlich entlang der Seeufer radeln möchten – hier finden Sie die richtige Route. Mountainbike-Enthusiasten kommen ebenfalls auf ihre Kosten: Es gibt zahlreiche Trails, die direkt vom Hotel aus erreichbar sind und verschiedene Schwierigkeitsgrade abdecken.

Eingebettet in eine malerische Landschaft aus Olivenhainen und Weinbergen, bietet das Hotel Continental eine ideale Mischung aus Entspannung und sportlicher Herausforderung. Die Nähe zu Torbole und den traumhaften Radstrecken des Gardasees macht das Hotel zum perfekten Ausgangspunkt für unvergessliche Touren – sei es auf dem Rennrad oder Mountainbike.

Ganz gleich, ob Sie allein, mit Freunden oder der Familie unterwegs sind, das Hotel Continental verspricht einen Aufenthalt, der sowohl für Sport als auch für Erholung perfekte Bedingungen bietet.